Mein Tagebuch (Mai 2026)

Pad Ton On Thua Lan Tau

Heute Abend gab es Erbsensprossen, die ich nach thailändischer Art als Pad Ton On Thua Lan Tau ( ) angebraten habe. Ich glaube, ich habe ein neues Lieblingsgemüse.

Nam Tok Hed

Zum Abendessen habe ich mir heute einen thailändischen Nam Tok Hed ( ) mit Shiitake-Pilzen zubereitet. Als frische Zutat dazu gab es ein paar frische Erbsensprossen.

Gaeng Panaeng Luk Chin

Heute Mittag gab es ein thailändisches Gaeng Panaeng Luk Chin ( ) mit Fleischbällchen und Erbsenauberginen.

Pad Ga Prau Hed Hom

Heute Mittag gab es ein sehr scharfes Pad Ga Prau Hed ( ) aus frischen Shiitake-Pilzen und dazu natürlich ein Spiegelei.

Abendessen

Heute Abend gab es einen Yam Hua Pli Thod Grob ( ) mit frittierter Bananenblüte und dazu Khao Pad ( ) und Gai Thod Nam Plaa ( ) als Beilage.

Bierverkostung

Wir hatten heute einen sehr schönen und spannenden Abend bei der Bierverkostung “Bierland Elsass” in der Craftbeer Lodge bei uns ums Eck. Besonders die Food Pairings waren sehr interessant. Ich glaube, ich sollte mir bei Craftbeer auch immer mal überlegen, ob und zu welchen asiatischen Gerichten es passen könnte.

Banh Mi Heo Quay

Nachdem ich heute selbst beim Einkaufen gefragt wurde, ob ich schon die Banh Mi vom neu eröffneten Good Morning Saigon probiert hätte, war es höchste Zeit, genau diese zu probieren. Ich war begeistert. Außer von der Verpackungssteuer, aber das ist ein anderes Thema.

Abendessen im M9

Bei unserem Abendspaziergang sind Anne und ich mal wieder im M9 Sushi-Grill eingekehrt. Dort hatten wir diverse Salate und Sushi.

Nam Prik Ong

Heute Abend gab es mal wieder den nordthailändischen Dip Nam Prik Ong ( ). In Ermangelung von Speckkrusten, diesmal mit Cassava Chips, Gurkenscheiben und Salatblättern.

Hed Thod

Da ich vom Vorabend noch reichlich Öl zum Frittieren hatte, gab es heute Mittag thailändische Hed Thod ( ) mit Shimeji-Pilzen.

Mhu Thod

Der aktuelle Newsletter von Hungry in Thailand hat mich am Abend auf die Idee für dieses knusprige Mhu Thod ( ) gebracht.

Pad Prik Gaeng Gari Gai

Heute Mittag gab es gebratenes Hähnchenfleisch mit Erbsenauberginen, beides habe ich in gelber Currypaste angebraten. Zusammen mit Reis ist dieses thailändische Pad Prik Gaeng Gari Gai ( ) ein super schnelles Mittagessen.

Khao Pad Gai

Zum Mittagessen gab es heute einen schnellen thailändischen Khao Pad Gai ( ) mit Hähnchenbrust, Frühlingszwiebeln und Ei.

Reste aus dem Mai Tai

Nach einer langen Wanderung habe ich heute Abend die Reste aus dem Restaurant Mai Tai mit anderen Sachen aus dem Kühlschrank zu einem kleinen Thai-Menü kombiniert. Auf dem Tisch standen Laap Bpet ( ), Mhu Manao ( ) und Gai Thod Nam Plaa ( ), dazu Nam Djim Djau ( ) als Dip und Khao Pad ( ) als Beilage.