Mein Tagebuch (April 2026)

Gai Thod Nam Plaa

Heute Abend gab es nochmal thailändisches Gai Thod Nam Plaa ( ) mit einem Tam Thua Fak Yao ( ) als Beilage.

Sai Krok Isaan

Heute Mittag habe ich einfach ein paar der Sai Krok Isaan ( ) von Yak Thai angebraten und mit Reis und Nam Djim Djau ( ) serviert.

Empfehlung Sai Krok Isaan Sai Krok Isaan von Yak Thai Erhalte mit dem Promo-Code der-reiskoch 10% Rabatt auf deinen Einkauf bei Yak Thai ²

Laap Mhu

Zum Abendessen habe ich heute einen superscharfen Laap Mhu ( ) mit Hackfleisch, frischen Kräutern und viel Chilipulver zubereitet.

Khao Pad Tao Hu Ji

Wenn Anne nicht da ist, kann ich auch mal Dinge kochen, die sie nicht mag. So gab es heute Mittag thailändischen Khao Pad Tao Hu Ji ( ) mit fermentiertem Tofu.

Yam Gai Yor

Zum Abendessen gab es heute einen thailändischen Salat mit der neuen Gai Yor von Yak Thai. Zubereitet habe ich diesen wie einen Yam Mhu Yor ( ).

Gai Thod

Thailändisches Gai Thod Nam Plaa ( ) funktioniert auch mit dicken Hähnchenschenkeln erstaunlich gut im Airfryer. Das gab es heute Mittag zusammen mit den Resten des Tam Sua.

Empfehlung Bella Airfryer Bella Airfryer bei amazon.de¹

Thai BBQ

Heute Abend haben wir das erste Mal in diesem Jahr unseren kleinen Konro-Grill angefeuert, um darauf thailändische Spieße zu grillen. Auf den Grill kamen im Einzelnen Luk Chin Ping ( ), Plaa Muek Ping ( ) und Sai Krok Isaan ( ). Als Beilage gab es dazu einen Tam Sua ( ). Zum Dippen standen Nam Djim Talee ( ) und Nam Djim Luk Chin ( ) bereit. Bei unserem Grillabend kamen einige Produkte von Yak Thai zum Einsatz.

Luk Chin Mhu Luk Chin Mhu
Nam Djim Luk Chin Nam Djim Luk Chin
Sai Krok Isaan Sai Krok Isaan
Nam Djim Seafood Nam Djim Seafood

Kao Yok

Mit etwas Vorbereitung am frühen Morgen habe ich heute Mittag das aus dem äußersten Süden Thailands stammende Kao Yok ( ) zubereitet. Bei diesem Gericht aus der Hakka-Küche wird Schweinebauch zuerst gebraten und dann zusammen mit eingelegtem Senfkohl geschmort.

Gai Thod und Salat

Heute Abend habe ich mal wieder thailändische Gai Thod Nam Plaa ( ) in der Heißluftfritteuse zubereitet. Dazu gab es einen einfachen Yam Makuea Thet ( ) nach einem Rezept aus dem Buch Pok Pok von Andy Ricker.

Pok Pok Pok Pok¹
Bella Airfryer Bella Airfryer bei amazon.de¹

Khao Pad American

Auch wenn es etwas aufwändig war, die ganzen Zutaten vorzubereiten, gab es heute in der Mittagspause einen thailändischen Khao Pad American ( ). Das Rezept hierfür habe ich dem Buch Pok Pok Noodles von Andy Ricker entnommen.

Empfehlung Pok Pok Noodles Pok Pok Noodles bei amazon.de¹

Yam Kha Min Kaau Gai

Heute Abend habe ich noch mal einen thailändischen Yam Kha Min Kaau ( ) zubereitet, diesmal gab es in dem Salat mit Streifen von weißem Kurkuma noch gegrilltes Hähnchenfleisch.

Gyros mit Pommes

Bei einem Ausflug nach Ladenburg sind wir in das griechische Restaurant “Zwiwwel” eingekehrt, wo ich ein leckeres Gyros mit Pommes hatte.

Yam Kha Min Kaau Gung

Überraschenderweise habe ich heute weißen Kurkuma beim Einkauf im asiatischen Supermarkt entdeckt. Diesen habe ich heute Abend gleich mal zu einem thailändischen Yam Kha Min Kaau ( ) mit Garnelen zubereitet.

Tom Djiu

Schon heute Morgen habe ich eine Brühe mit Suppenfleisch vom Rind aufgesetzt, um in der Mittagspause eine thailändische Tom Djiu ( ) mit Kartoffeln und Heiligem Basilikum zuzubereiten. Das Rezept stammte erneut aus dem Buch Bangkok von Leela Punyaratabandhu.

Empfehlung Bangkok Bangkok bei amazon.de¹

Bpu Nueng

Heute Abend habe ich Krabben gedämpft und zusammen mit dem thailändischen Dip Nam Djim Talee ( ) als Bpu Nueng ( ) serviert.

Mhu Sam Chan Pad Tao Djiau

Heute Mittag habe ich Schweinebauch zusammen mit den „drei Freunden" Korianderwurzel, Knoblauch und Pfeffer angebraten und dann in einer Soße mit gelber Bohnenpaste geschmort. Dieses thailändische Mhu Sam Chan Pad Tao Djiau ( ) war mega lecker.

Nuea San Nai Pad Ga Prau

Heute Mittag habe ich geschmortes Suppenfleisch vom Rind in einem thailändischen Nuea San Nai Pad Ga Prau ( ) zubereitet. Die Idee für das Rezept stammt aus dem Buch Bangkok von Leela Punyaratabandhu.

Zweimal Thai Suppe

Und auch heute Mittag habe ich noch mal Reste aufgebraucht und diesmal zwei thailändische Suppen damit gekocht. Einmal eine Khao Tom Mhu Sap ( ) mit Riceberry statt Jasminreis. Und dann noch eine Guai Tiao Yentafo ( ).

Thai Resteverwertung

Heute Mittag habe ich übrigen Riceberry als gebratenen Reis zubereitet, den ich ganz frech mal als bezeichnen würde. Dazu gab es noch ein Omelett, das mit Hackfleisch und etwas Gemüse gefüllt war oder auf Thai ein Khai Djiau Yad Sai Mhu Sap ( ).

Grünes Curry mit Beilagen

Zum Abendessen gab es heute ein thailändisches Gaeng Khiau Wan Nuea ( ) mit Rindfleisch, Baby-Auberginen und grünem Spargel. Als Beilage dazu habe ich noch Ajaad Thaeng Gwa ( ) zubereitet. Und zum Nachwürzen gab es Prik Nam Plaa ( ) sowie eingelegte Thai-Auberginen.

Drei Khmer-Gerichte

Heute Abend hatten wir Besuch von Peter aus Köln, mit dem wir 2024 in Kambodscha waren. Dies habe ich zum Anlass genommen, endlich mal was aus dem Buch Von Wasserlilien und Khmer-Currys zu kochen, um ein kleines Khmer-Menü zusammenzustellen. Es gab ein “Samloh Kari Saraman” (សម្លរការីសារ៉ាម៉ាន់), ein muslimisches Rindercurry, das dem thailändischen Gaeng Massaman ähnelt. Dazu habe ich noch einen Lotuswurzelsalat mit Galgant-Dressing oder “Nhoam Chhuk Chea Muoy Sach Moan Ning Teuk Romdeng” (ញាំឈូកជាមួយសាច់មាន់ និងទឹករំដេង) sowie einen Laap Khmer zubereitet.

Empfehlung Von Wasserlilien und Khmer-Currys Von Wasserlilien und Khmer-Currys bei amazon.de¹

Ba Mie Mhu Daeng

In der Mittagspause habe ich heute das übrige Mhu Daeng in einem Ba Mie Mhu Daeng ( ) in Suppenform aufgebraucht.

Khao Mhu Daeng

Heute Mittag gab es thailändisches Khao Mhu Daeng ( ) als Beispiel für eine schöne Idee mit übrigen Ostereiern. Weitere Verwendungsmöglichkeiten für Ostereier findest du in meinem Artikel Was tun mit übrigen Ostereiern?, den ich gerade aktualisiert habe.

Drei Gerichte aus Nordthailand

Heute Abend gab es Sup Pak Gai ( ) aus italienischer Puntarelle, Gai Thod Thakrai ( ) sowie Schweinefleisch mit scharfem Nam Prik Num ( ). Als Beilage dazu gab es das erste Mal Riceberry statt Jasminreis oder Klebreis. Das hast du davon, wenn du beim Wandern einen Sabai Talk Podcast über nordthailändische Küche hörst.

Nam Tok Mhu Grob

Heute Abend habe ich einen scharfen Nam Tok Mhu Grob ( ) mit Schweinebauch und viel Chilipulver zubereitet.

Pad Prik Khing

In der Mittagspause habe ich heute ein thailändisches Pad Prik Khing ( ) mit dünngeschnittenem Schweinebauch zubereitet.

Khao Tom Mhu Sap

Wenn kein Brot mehr im Haus ist, gibt es halt thailändisches Frühstück in Form einer Reissuppe mit Hackfleischbällchen oder Khao Tom Mhu Sap ( ).